X Edition - 6, 7, 8 June 2016
The Finalists for the Premio Gregor von Rezzori
Best Work of Foreign Fiction
MIRCEA CĂRTĂRESCU, DANY LAFERRIÈRE, YIYUN LI,
DINAW MENGESTU, LORRIE MOORE
Winner of Best Translation
Tribute to Gregor von Rezzori
Reading by VALERIA SOLARINO
Best Student Essays
Premio Gregor von Rezzori Giovani Lettori
The von Rezzori Youth Newspaper
Ethiopia, Romania, China, the United States and Haiti, these are the many countries represented by finalists for the 10th edition of the Gregor von Rezzori Prize - City of Florence who will compete for the prize of best work of foreign fiction. They are: the Romanian Mircea Cărtărescu (Blinding. The body, Voland - translation by Bruno Mazzoni), the Haitian writer Dany Laferrière (Everything is moving around me, 66thand2nd, translation by Giuseppe Giramonte Greco and Francesca Scala), the Chinese-American Yiyun Li (Kinder Than Solitude, Einaudi, translated by Laura Noulian), the Ethiopian-American writer Dinaw Mengestu (All our names, Frassinelli - translation by Mariagiulia Castagnone) and the American Lorrie Moore (Bark, Bompiani, translated by Alberto Pezzotta). In addition, the Festival includes may other places and narratives, from Alan Pauls’ discussion of the Argentina of Borges to the acrobatic Etgar Keret from Tel Aviv, as well as Italian and other writers telling of faraway places, such as the Japan of Viola di Grado and the Greece of Simona Vinci. All of this takes place is in the wake of the great nomad Gregor von Rezzori, celebrated this year by two new posthumously published books, with readings by Valeria Solarino.
Alongside the five finalists is the acclaimed winner for best translation Fulvio Ferrari for The art of collecting flies by Fredrik Sjöberg, published by Iperborea.
The Festival of Writers - born from the Santa Maddalena Foundation led by Beatrice Monti della Corte, wife of Gregor von Rezzori, is promoted and supported by the City of Florence as part of the activities of the Gabinetto G.P. Vieusseux and is made with the contribution of the Ente Cassa di Risparmio di Firenze. As every year, the Festival will open with a keynote by a great writer. Following the footsteps of John Banville, Michael Cunningham, Zadie Smith, Emmanuel Carrère and Jhumpa Lahiri is one of the most popular Israeli writers of the new generation: Etgar Keret. His books, translated in 35 countries and into 31 languages, have earned him prestigious awards and unanimous international recognition. More than forty short films were born from his stories, one of which won the MTV Prize in the United States (1998). His first feature, Jellyfish, shot with his wife Shira Gefen, won the Cannes' Camera d'Or "award in 2007. Keret currently teaches at Ben Gurion University of the Negev in Beer Sheva and at Tel Aviv University. His latest book is Seven years of happiness (Feltrinelli, 2015). His keynote, entitled "Stories we tell: The role of storytelling in my family's life", will be held Monday, June 6 at 18:30 in the Pazzi Chapel, the Basilica of Santa Croce.
The award ceremony, during which will be announced the winner of the narrative section, will take place Wednesday, June 8 at 18.30, in the Salone dei Cinquecento in Palazzo Vecchio in Florence, led by the Mayor Dario Nardella. During the ceremony will be also awarded the Gregor von Rezzori Young Readers Award, which rewards the 5 best essays on finalists’ books, made by 100 high school students in Florence.
The award is one of the events of the Writers' Festival held in Florence, on the balcony of the Palazzo Strozzi, the 6, 7 and 8 of June 2016, an event dedicated to international authors and the most original talents of world literature. Among the guests of the next edition: a tribute to Gregor von Rezzori on the occasion of the publication of Cain. The last manuscript (Bompiani), and The last stop (Guanda) with readings by Valeria Solarino; a musical “reading” by Viola Di Grado - author of Iron Kids (La Nave d Teseo) - and Simona Vinci - the author of The First Truth (Einaudi); and a dialogue with Alberto Manguel and Alan Pauls, author of the book The Borges Factor (Edizioni Sur). One of the new additions this year is a group of student-journalists, coordinated by Isabella Di Nolfo; during the Festival, these students will take notes on interview commentary, prepare previews of current events and daily publish the von Rezzori Youth Newspaper on the website of the Gabinetto Vieusseux (www.gabinettovieusseux.it).
The jury of the Gregor von Rezzori Prize for the best work of foreign fiction is composed of Beatrice Monti della Corte, Ernesto Ferrero (president), Andrea Bajani, Paolo Giordano, Alberto Manguel and Edmund White.
The jury for the Gregor von Rezzori Prize for best translation is composed of Martina Testa (president), Ilide Carmignani e Leonardo Marcello Pignataro.
The jury for the Gregor von Rezzori Prize for Young Writers is composed of Alba Donati (president), Simone Fortuna, Olga Mugnaini, Susanna Nirenstein, Raffaele Palumbo and Vanni Santoni.
The Festival takes place in collaboration with the Centro per il libro e la lettura del MiBAC, the Repubblica Firenze and as media partner of the Librerie Giunti al Punto.
Direction, organization and press office
Davis & Franceschini
Coordinator Santa Maddalena Foundation
Brigida Beccari, Caterina Toschi
Studio Neri Torrigiani